「ジョリーン」のインスピレーションとなったドリー・パートンの夫カール・ディーンが82歳で死去

最終更新日

Comments: 0

ドリー・パートンの夫であるカール・ディーン氏が2025年3月3日、82歳で亡くなりました。

カントリーミュージックの女王と呼ばれるパートンと約60年間連れ添ったディーン氏は、彼女の代表曲「ジョリーン」の誕生秘話にも深く関わる人物でした。

パートンの華やかな表舞台とは対照的に、常に影で支え続けたディーン氏の生涯と、二人の愛の軌跡を振り返ります。

カール・ディーン氏との出会いと60年の愛

ドリー・パートンとカール・ディーン氏の出会いは、1964年のことでした。

当時18歳だったパートンがナッシュビルに移り住んだ日、ウィッシー・ウォッシー・ランドロマットの前で21歳のディーン氏と出会いました。

パートンは後にこの出会いを振り返り、「彼が私の顔を見て話してくれたことに驚き、嬉しく思いました。私のことや、私が何者なのかを本当に知りたがっているように見えました」と語っています。

この運命的な出会いから2年後の1966年5月30日、二人はジョージア州リンゴールドで小さな結婚式を挙げました。

式には、パートンの母アヴィー・リー・パートンと、牧師夫妻のみが出席する質素なものでした。

結婚後、パートンはカントリーミュージック界のスーパースターとして世界的な名声を得ていきましたが、ディーン氏は常に表舞台から遠ざかり、ナッシュビルでアスファルト舗装会社を経営していました。

この二人の対照的な生き方が、60年近くにわたる長寿婚の秘訣だったのかもしれません。

「ジョリーン」誕生の裏話

パートンの代表曲「ジョリーン」は、実はディーン氏との関係にまつわるエピソードから生まれました。

曲の歌詞は、パートンの夫に好意を寄せる美しい赤毛の銀行員をモデルにしているのです。

パートンは2014年のグラストンベリー・フェスティバルで、「この曲は少しだけ真実に基づいています。夫が私の思っている以上にジョリーンと時間を過ごしていた頃に書いたんです」と明かしています。

ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン
お願いだから私の男を取らないで
ジョリーン ジョリーン ジョリーン ジョリーン
お願いだから取らないで

あなたの美しさは比類ない
燃えるような赤褐色の髪に
象牙色の肌とエメラルドグリーンの瞳
あなたの微笑みは春の息吹のよう
あなたの声は夏の雨のように柔らかい
あなたにはかなわないわ、ジョリーン

寝ても覚めてもあなたのことばかり
あなたの名前を呼ぶと
彼があなたの名前を呼ぶとき、涙が止まらないの、ジョリーン
そして私は簡単に理解できる
あなたは私の男を簡単に奪うことができる
でも私にはわからないのよ ジョリーン

ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン
お願いだから私の男を取らないで
ジョリーン ジョリーン ジョリーン ジョリーン
お願いだから彼を取らないで

男を選ぶことはできる
でも私は二度と愛せない
彼しかいないの ジョリーン
私はあなたとこの話をしなければならなかった
私の幸せはあなた次第
あなたが決めたことは何でも ジョリーン

ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン
お願いだから私の男を取らないで
ジョリーン ジョリーン ジョリーン ジョリーン
お願いだから取らないで
ジョリーン ジョリーン

DeepL.comで翻訳しました。

さらに2008年のNPRのインタビューでは、「彼女は私の夫にひどく夢中になってしまったんです。夫は彼女が多くの注目を向けてくれるので、銀行に行くのが大好きでした」と語り、「実際には罪のない出来事だったんですが、恐ろしい内容の歌に聞こえてしまいますね」と付け加えています。

興味深いことに、パートンは2018年の「ボビー・ボーンズ・ショー」で、「ジョリーン」と「I Will Always Love You」を同じ日に書いたと明かしています。

これら2曲は、20世紀の最も偉大な楽曲として高く評価されており、パートンの才能の凄まじさを物語っています。

カール・ディーン氏、82歳で永眠

2025年3月3日、カール・ディーン氏はテネシー州ナッシュビルで82歳の生涯を閉じました。

パートンの広報担当者を通じて発表された声明によると、ディーン氏の葬儀は近親者のみで執り行われる予定です。

パートンは声明の中で、「カールと私は多くの素晴らしい年月を共に過ごしました。60年以上にわたって私たちが分かち合った愛は、言葉では表現できません。皆様のお祈りとお悔やみに感謝いたします」とコメントしています。

ディーン氏の死因は明らかにされておらず、家族はプライバシーの尊重を求めています。

ドリー・パートンとカール・ディーン氏の60年の愛

パートンとディーン氏の60年近くにわたる結婚生活は、エンターテインメント業界で最も長続きした関係の一つとして知られています。

二人の関係は、パートンの公の顔とプライベートな生活を巧みに分離し、彼女の数十年にわたるスポットライトの中でも、ある種の日常性を保つ助けとなりました。

パートンは2015年のPeople誌のインタビューで、「私の夫は何よりもまず、良い人なんです」と語っています。

「正反対の者同士が惹かれ合うっていうでしょう? それは本当なんです。私たちは正反対ですが、それが楽しいんです。彼が何を言うか、何をするか、私にはわかりません。いつも驚かされます」と続けています。

ディーン氏の存在は、パートンの多くの楽曲にインスピレーションを与えました。

特に注目すべきは、2023年にリリースされた「Rockstar」アルバムです。

パートンは2023年のインタビューで、「彼は大のロックンローラーなんです」と語り、ディーン氏の好みがアルバムの制作に影響を与えたことを明かしています。

このアルバムには、ディーン氏のお気に入りであるリーナード・スキナードの「Free Bird」やレッド・ツェッペリンの「Stairway to Heaven」のカバーが収録されています。

「ジョリーン」の影響力

「ジョリーン」は、1973年10月にリリースされて以来、カントリーミュージックを代表する楽曲の一つとして高く評価されています。

2021年には、ローリングストーン誌の「史上最も偉大な500曲」リストで63位にランクインしました。

この曲は、オリビア・ニュートン・ジョン、ザ・ホワイト・ストライプス、マイリー・サイラスなど、30以上のアーティストによって英語とスペイン語でカバーされています。

2016年にはペンタトニックスのバージョンが、グラミー賞の最優秀カントリーデュオ/グループ・パフォーマンス賞を受賞しました。

さらに2024年には、ビヨンセが歌詞と制作を大幅に変更したカバーバージョンをリリースし、米ビルボードHot 100とUK公式シングルチャートのトップ10入りを果たしています。

まとめ

カール・ディーン氏の死は、ドリー・パートンの人生における一つの時代の終わりを告げるものです。

60年近くにわたる彼らの結婚生活は、ハリウッドの華やかな世界において稀有な存在でした。

ディーン氏は常に表舞台から遠ざかりながらも、パートンの創作活動に大きな影響を与え続けました。

「ジョリーン」をはじめとする数々の名曲の誕生秘話からは、二人の関係性が垣間見えます。パートンの音楽キャリアを陰ながら支え続けたディーン氏の存在は、彼女の成功に欠かせないものだったと言えるでしょう。

カール・ディーン氏の死を悼むとともに、彼とドリー・パートンが築き上げた60年の愛の軌跡に、私たちは敬意を表したいと思います。

Wooder

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


コメントする